Kles(Rijistri)
Timenza  
  • Tameγra n Leqbellec
  • NIKK TAMURT-A...!
  • AMENNUΓ N TMEṬṬUT TAQBAYLIT
  • A yemma ḥenna a nekk i tegreḍ di temda (asefru n at zik)
  • Asmi ara d-nawi tadsimant
  • Gma-s n Ğamal Benεuf tewwi-t tmettant
  • Tajmilt i dda Lmulud At Mεemmer (Numidya)
  • Wwet a Qasi wwet, ssuma yiwet!
  • Tikellax
  • Taqcict-nni !
  • Lweswas
  • Tabelluṭ uwaγzen
  • Kra isteqsiyen γef umecṭuḥ neγ tamecṭuḥt akk d tutlayin
  • Omaha Beach. Ass-a d wussan (PDF 772 KB)
  • Tisri n tayri « Dda Σebdella HAMAN » (sγur TANAṢLIT)
  • Tameṭṭut yeččan tamellalt n wezrem
  • Tezzem tsekkurt tafsut.
  • Zizi Belεid (Tullist sγur Malek Houd)
  • IMDUKKAL N TKELLAX
  • TAMDA N ṬMEΣ
  • Ass n 31.07.2009 (Ferḥat di München)
  • Nekk d allal atrar (sγur Malek Ḥud)
  • Ḥemmleγ
  • Iγyal n Lanjiri
  • Aberraḥ n tewkilin
  • Aḍu n tniri
  • AMEK ARA NETTU...
  • tabratt i umedyaz . mexluf Boughareb
  • Raison d'Etat neγ "Ẓwab" Uwannak
  • I KEČČ A LWENNAS
  • Si TIDAK NNA FA AR WASS UNEJMAA
  • TIMLILIT AKK D MUḤEND U YEḤYA
  • Asmekti n 20 yebrir deg iγil n Tala
  • Awal γef tmacahut « Tuεwijt iḍarren »
  • ABBUH!...
  • I MUḤEND U YEḤYA: Tuffγa isidiyen imaynuten n Sεid At Mεemmer
  • Tγileḍ a γ-tekseḍ ur neẓwiṛ
  • Ulac...
  • Ferḥat Mehenni γef tefranin
  • Kra seg welɣu d-yessufeɣ mass Ferḥat Mhenni
  • 8 Meγres/Ass agraγlan n tmeṭṭut.
  • TAJMILT I TMEṬṬUT (Islam Bessaci)
  • I s uḍar yeddan ḥafi,...(Sεid At Mεemmer)
  • Tazwart i yura Ferḥat i wedlis “Awal ɣef dda Lmulud”
  • Innan n yal ass si kraḍ tudrin n At Ɛebbas
  • Am tadla yečča yilef (Ǧamal at Udiε)
  • Kraḍ isefra* n tmedyazt/tamyarut Tanaṣlit
  • Rumpelstilzchen s teqbaylit. (Arezqi n Seεdi)
  • Diri-yi (D. Messaoudi)
  • Tafaska taγelnawt tis ssa(7) n tmedyazt tamaziγt
  • spacer
     

    | | |

    Diri-yi (D. Messaoudi)



    Imi wer ssineγ ad skiddbeγ
    Γef medden werğin εekkaγ
    Diri-yi

    Imi wer ssineγ ad sfuğğγeγ
    Ger medden werğin ẓeggaγ
    Diri-yi

    Imi werğin lliγ d-amnafeq
    Γef udem-iw tidett tberreq
    Diri-yi

    Γas ma tayri deg ul-iw treqq
    Imi γef udem-iw ur d-cerreq
    Diri-yi

    Γas ma werğin γulleγ
    Medden seg-i sḥissifen
    Diri-yi

    Γas ma werğin ḍurreγ
    Medden deg-i ttγemmizen
    Diri-yi

    Γas ma werğin unfeγ
    Medden fell-i ḥekkun
    Diri-yi

    Γas ma werğin ukreγ
    Medden deg-i ttcukkun
    Diri-yi

    Ulamma medden γuccen-iyi
    Gar-asen Ṛebbi irfed-iyi
    Amarezg-iw !

    |||||||||||||||||||||||||||||||||

    Tarewla


    Rwel

    Rwel a-kečč ittagaden aγurru
    Ulawen izdeγ-iten bu-rekku
    Allen gezzment am lemwas
    Ilsawen uγalen d-tisiqqas

    Ffer

    Ffer a-kečč isγillifen γef medden
    Ur d-skan ay idergen γef wallen
    Tismin di medden ffuktint
    Ma tγefleḍ ay tesεiḍ wwin-t

    Wexxer

    Wexxer a-kečč ittkukrun tixidas
    Medden ttidiren s tseddas
    Win k-id-issutren senqed-it
    M’ur yuklal ayla-k ḥerz-it

    Segdel

    Segdel a-kečč umi leqqaq wulkim
    Ur ttarra i umdan uctim
    Ma yessefk ad trewleḍ rwel
    Eğğ-it i w’ay d-inawel

    D. Messaoudi

    ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

    Yir tagmatt, yir imawlan


    Llan sin watmaten γer imawlan ttidiren
    Yiwen d-uṣwib di twacult yezga ibennu
    wayeḍ d-uzlig di twacult yezga itthuddu
    imawlan ttγebbnen yezga fell-asen leḥzen
    ***
    Di twacult izeddren bḍan wulawen
    uṣwib d-aεeqli di gma-s yezga ittweṣṣi
    uzlig d-adeγli i gma-s yebγa taruẓi
    imawlan ttḥeyyṛen yezga fell-asen leγben
    ***
    Simmal tkerres tyersi di twacult yenxerwaεen
    Aεeqli tekcem-it tegdi d-sslak kan γef yettnadi
    “A-baba, tasarutt n ferru d-beṭṭu, efk-aγ-tt-id ass-agi”
    “Mmm, kečč d-ibedren beṭṭu terriḍ deg’dis igerrujen !”
    ***
    Yuγal beṭṭu d-behwaṣu deg imawlan ttnezzihen
    Uwqim ur t-id-tṣaḥ duṛu, uεwij iγellet irennu
    Imi Ṛebbi yekreh amγurru, daεwessu ad as-d-yebru
    Celqeft-tt ay-imawlan d tagmatt mm-ilekduben !

    D. Messaoudi

    Asabter yellan deffir wa | Asabter n zdat


    Maître Budima Meεεahu - Tinin-is...
    zaylali - Tinin-is...
    M. B. M. - Tinin-is...
    M. B. M. - Tinin-is...
    Si Qasi - Tinin-is...
    M. B. M. - Tinin-is...
    Wejṭuṭi - Tinin-is...
    Si Qasi - Tinin-is...
    M. B. M. - Tinin-is...
    Bussaad - Tinin-is...
    ugaret - Tinin-is...
    ugaret - Tinin-is...
    ugaret - Tinin-is...
    Σli n Dulun - Tinin-is...
    ugaret - Tinin-is...
    Bu Zitwar - Tinin-is...
    yiwen kan - Tinin-is...
    Σli n Dulun - Tinin-is...
    Σli n Dulun - Tinin-is...
    Σli n Dulun - Tinin-is...
    yir nettat - Tinin-is...
    War isem - Tinin-is...
    ugaret - Tinin-is...
    Dda Tamuḥt - Tinin-is...
    Dda Tamuḥt - Tinin-is...
    yiwen kan - Tinin-is...
    ugaret - Tinin-is...
    Σli n Dulun - Tinin-is...
    ugaret - Tinin-is...
    Ssi Funi - Tinin-is...
    aberrani - Tinin-is...
    Σli n Dulun - Tinin-is...
    vava inuva - Tinin-is...
    yiwen kan - Tinin-is...
    ugaret - Tinin-is...
    yiwen kan - Tinin-is...
    Σli n Dulun - Tinin-is...
    ugaret - Tinin-is...
    Bussaad - Tinin-is...
    Ssi Nistri - Tinin-is...
    Ssi Nistri - Tinin-is...

    Copyright 2006 imyura.net