Kles(Rijistri)
Timenza  
  • ASUTER UNṢIB N TIMANIT I TMURT N YEQBAYLIYEN
  • Tugdut-nneγ.
  • Tidet iqerrḥen: Imaziγen uqemmuc
  • Aggagen-nneγ
  • Yal yiwen d wamek yebγa ad yaru tutlayt nneγ
  • Tanemmirt a Muḥya! ( Sγur Akli Kebaili)
  • IMEṬṬI N BAB IDURAR d imeṭṭi-nneγ akk s yemdanen d-yekkren di taddart TIZI N WAḌU.
  • Sεid At Mεemmer: Si talast akin
  • Tullianum - Taggara n Yugurten
  • TILAWIN N BUZGAN DI TEWRIRT MUSA WAΣMAR
  • Kra n tmedyazin n Σumar Derwic (s tmaziγt n Tmazγa tutrimt)
  • « Nekk d amsedrar »
  • Tajmilt i Lwennas
  • Timlilit d Nna Σelğiya sγur Muḥamed Gaya
  • Tameγra n ccna di Buzgan i tallelt n usaru "TASA D WAY TUREW"
  • Yenna dda Σebdella γef wammud isefra « Tujjma tuzzma » n Ǧamal Benεuf.
  • Faffa d tamurt n yiẓẓan, mačči n izerfan n wemdan
  • Adiwenni d Salem Caker ( yesteqsa-t Yasin Faraḥ n weγmis “ Lwaṭan” ) Tasuqelt n Muhabdiki
  • Imuḥyaten n trumit
  • Tadsimant, lγerba, tayri…Tirga n war isem !
  • IMEṬṬI N BAB IDURAR
  • Yiwen weqbayli di Swidd
  • Ccbaḥa d tmettant
  • Mennad: Nsetḥa ad neḥku
  • Cifi d taxbizt-is
  • Amsebrid
  • Yusef Ɛcuri : Kraḍ (3) isefra
  • Tabratt i Twacuyt-iw
  • Tuγalin
  • ANṢUF YES-M A LMUT
  • R. Alliche : ayen yura d wayen yexdem
  • Racid ΣELLIC tewwi-t tmettant
  • Agellid Σebdelkrim* : tasekla, amezruy d taẓuri.
  • Γriγ mmektaγ-d
  • Taqbaylit
  • Tamendawt
  • Ernest Hemingway
  • Adiwenni d Ğamal Benεuf ( Yesteqsa-t Sadi Qasi)
  • Tamusta n isefra sγur Belqasem Iḥiğaten
  • "FELFLA" : Tamεayt s teqbaylit sγur Σebdelḥamid Baḥfir
  • Yennayer ameggaz
  • Mmis n igellil
  • Ferḥat Imaziγen Imula: D udem-is kan walit-t
  • I kemm a taklit n tayri
  • Tamellaḥt n Belεeggal
  • Aqbayli di Wehran
  • Kra n wawalen γef ucennay Σezdin Bayik
  • Anebdu ihendiwen
  • Dda Σmer bu tfenṭazit
  • Abrid umezruy
  • spacer
    Imagraden

    | | |

    D lfal i tunṭict

    D lfal i tunṭict
     
     
     
     
    Seg-m a WAR TATUT rewleγ, yal iḍ γuṛ-m ttuγaleγ,
    A ziγ tedda-d yid-i tmurt.
    Sarameγ a temẓi a kem-ğğeγ, maca γas tura meqqreγ,
    γer γuṛ-m tleddiḍ-iyi tawwurt.
    Ḥulfaγ yessefk a d-sseṛγeγ, axxam ideg luleγ,
    a d-ssaliγ yiwen n tatut.
    Di tatut daγen ugadeγ, amezruy-iw lammer a t-meḍleγ,
    imal-nni ad t-afeγ ifut.
     
    Γas akud deg-neγ yuker, a neṭṭef yakk deg ifurkan.
    I iγallen-ik ay ul cemmeṛ, ṭṭef yal tunṭict d-ak-fkan !
    Squcceḍ-d γer Brecht ekker! Imeslayen-is ur rkan:
    " Win yettnaγen yezmer ad yexseṛ, win ur nettnaγ yexseṛ yakan".
    ……………………………………………………………………………………
     
    A yal azger mi telliḍ tkerrzeḍ, yesduqqes-iyi win d-issedhan.
    Tnudaḍ ay ul, testeqsayeḍ, γuṛ-s d kečč i d-iwehhan.
    Tidet γer tidet kan a tt-tafeḍ, tufiḍ-tt a win tt-icedhan.
    Ma nnan-iyi medden tzewreḍ, d aγerbaz-iw i yelhan.
    …………………………………………………………………………………….
     
    Aha a gma ddem-d taculliṭ, lqeḍ, stummen, gzi, ḥesses!
    Γuṛ-i ayen d-nniγ cwiṭ, fiḥel ma tessekrem lḥes!
    Ttxil-m ur d-iyi-kkat a tiṭ, akken iles ur d-iyi-ssamas!
    Tameṭṭut i d-igezmen timiṭ, d yelli-s n Yiγil Bammas.
    …………………………………………………………………………………….
     
    Tafat-ik anwa ur tewwiḍ, s yes-s anwa ur d-tessakiḍ?
    Yes-s i nemmuger asemmiḍ, i γ d-yeqqel rruḥ.
    Di yir tagnit yid-neγ telliḍ, seg ulawen di tugda temḥiḍ,
    asirem yuli am lḥiḍ, di tudert nesfuḥ.
    Ay iṭij ḥader ad teγliḍ, la nleḥḥu skud telliḍ,
    nessarem ar yid-neγ tiliḍ, iḍul s anda a nṛuḥ!
    -------------------------------------------------------------------------------------------------
     
     
     
     
    Wid yessnen ur ten-steqsaγ, d kečč ten-yesteqsan i wumi selleγ,
    di ccna-k εerḍeγ ad fehmeγ, ussan-nni.
    Tirezzaf γer lkaf d-ssawḍeγ, tga am wass ideg d-luleγ,
    steqsi yemma ma uksaneγ, a d-ak-tini!
    In-as aql-i a d-rewleγ! Ur ẓriγ sani a ruḥeγ,
    a d-leḥḥuγ ḥala ma wwḍeγ, wissen sani???
    ………………………………………………………………………………........
    Zgiγ uriγ isefra, εerḍeγ deg uferreẓ walaγ.
    Γuṛ-i ḥemmlen a d-asen, imeslayen sseqdaceγ.
    Tikkwal deg uqerru-w tefra, tikkwal deg leḥsab γerqeγ.
    Bu tsura iteqqel ur t-nessen neγ ttwaliγ-t ur t-εqileγ.
    Tikkwal ur γ d-yeqqim kra, ur d-yegri dacu a ssiremeγ.
    Ata yufa-yaγ-d wassen, ideg nettnaγ gar-aneγ.
     
    War isem

    Asabter yellan deffir wa | Asabter n zdat


    Massiγab - Tinin-is...
    Massiγab - Tinin-is...
    Amγar - Tinin-is...
    Maziγ Benεuf - Tinin-is...
    Maziγ Benεuf - Tinin-is...
    War isem - Tinin-is...
    War isem - Tinin-is...
    Amγar - Tinin-is...

    Copyright 2006 imyura.net