Kles(Rijistri)
Tamedyazt  Réduire
  • Tiddukla i tmanit (Sɣur : D. Messaoudi)
  • Awala ger wergaz d tmeṭṭut (sγur Σmer u Deḥman seg Tala n Tazart)
  • Aqeddac үef yebkan (Sүur : D.Messaoudi, Takerboust)
  • Aya zṛiγ-t di Muṛsilya ! (Ğamal at Udiε)
  • tamurt imedyazen, Mexluf BUΓAREB
  • Berzidan iẓẓan d wakraren-is
  • Dihin…dagi ! (sγur Ğamal at Udiε)
  • imnegfen
  • Amenzu
  • Malek Ḥud: tasuγelt n usefru n Tespenyulit Angela Figuera Aymerich "Je ne veux pas" & Muḥend Saεid Amlikec
  • Terwi tebberwi (Sγur: D.Messaoudi)
  • Melmi ara yesleb urumi?
  • Imeṭṭi n wegdud (A. Mokrani)
  • "Ṣellit tura f Muḥemmed"!
  • Yennayer (Islam Bessaci)
  • AHRAḤU! (sγur Islam BESSACI)
  • Tiktiwin ubeεuc…neγ…ḥedṛeγ mi teḍra !
  • EĞĞT-AΓ
  • Affar d ugerninuc
  • Tallit n gerninuc (Ğamal at Udiε )
  • Asefru ameslub (Sεid At Mεemmer)
  • Yusef Ɛcuri : Kraḍ (3) isefra
  • Agujil (asefru sγur Amar Mokrani iwaḍiyen)
  • Tamusta n isefra sγur Belqasem Iḥiğaten
  • Kraḍ isefra n Ḥsen Maric
  • A kra i mu zeddiget lḥila
  • TANUMI g Tiṭṭawin: Nker Ay Amaziγ!
  • I kemm
  • Tafat n tidet
  • TUGDUT
  • Am wi yellan (C. B. Tanaslit).
  • I kečč a dda Muḥ
  • ISEFLAN N TEFSUT
  • In-asen daγen ayagi
  • Iγerban atnaya
  • Sif ...
  • Tawenza yurğan talalit
  • Ttxil-ek ay ul cfu
  • I kečč ay Azwaw
  • Teγzi n yiles , ammud isefra sγur εabdelḥafiḍ Kerruc
  • Farida n At Harun: Cfan igenwan...
  • A dda Ferḥat
  • Malek ḤUD
  • Nnig Wurfan sγur Abdellah Arkoub
  • Tamusta n isefra sγur Belqasem Iḥiǧaten
  • Asegres n Belqasem Ihiǧaten
  • Yugurten Segni
  • Timeẓriwt n Laḥlu
  • Asefru n Lwennas Matub ɣef 20 deg ibrir
  • Sliman Azem: Afṛux ifirelles
  • TAJMILT IWFENNAN (Farid Fellahi)
  • AMRIG-IW (Rabah Bettahar)
  • Ṛemḍan at Menṣuṛ (Isefra n at zik)
  • Inna-yas Ccix Muḥend
  • TRISITI
  • Ass n 25 di Yunyu : yeγli usalas
  • Belqasem Iḥiǧaten:Seg wawal γer wayeḍ.
  • Tamurt-inu ur tgi tamurt (ADERFI Laarbi)
  • Temẓi (Farid FELLAHI )
  • Aḥeddad l-Lqalus
  • Belqasem Ihiğaten
  • Muḥend U Σisa n Tala n Tazart (Awines (siècle) wis 18)
  • Daḥman Umsal
  • Nek d caf imaziγen (Tinzawatin)
  • Laḥlu' Musa: Yal awal s bab-is
  • Asefru n Σmeṛ amceddal (~1850)
  • spacer
     

    | | |

    Terwi tebberwi (Sγur: D.Messaoudi)

     
    Terwi Tebberwi
    Sγur: D.Messaoudi
     
     
     
    Terwi tebberwi
    yegguma ad d-iban yixef-is
     
    Kra ččan ṛwan yerna rran ayen ran di rrif
    Kra ddan εeryan yerna zhan s yeγsan war adif
    D imṛayen i yeččan d nitni i yeṭṭfen aṣarif
    D imnayen i yeεran d nitni i yeddmen ssif
     
    Terwi tebberwi
    yegguma ad d-iban yixef-is
     
    Ayen yebγun yeḍru di tmurt ur igi i uneγmas aγilif
    Serrin isalen ẓiden am ttut ur yeslik weγmis m’ur yeslif
    Aggag yugin kennu γur-sen m’ur yemmut yettwazen d utlif
    Sseftin gar-aγ abihu berriken sseγrin tidett mi tettiẓẓif
     
    Terwi tebberwi
    yegguma ad d-iban yixef-is
     
    Ittwasettef uγerbaz yerna ittwanna i uselmad εemmed
    Гas ur yelmid unalmad kra xersum γef webrid yebεed
    Inerra uγerbaz d tagrurt tanaḍt n uselmad tettwanγed
    Гas ur d-yeggri di tγuri wayra nitni la qqaren tekkat treεεed
     
    Terwi tebberwi
    Igguma ad d-iban yixef-is
     
    Siwel ay ungif   susem ay ufhim
    Immečč wukrif yenṭerr wufḍim
    Siker amγid sutel bu-wedrim
    Yemzel ur yemmid yewḥel ur yeḍlim
     
    Terwi tebberwi
    yegguma ad d-iban yixef-is
     
    Sufella “ssidna” yezha   ijjawen meṛṛa ay icedha
    Swadda agdud “yerḍa” s qassamen netta yedha
    Inaw-is dayem iwata yeṣka akk γef tmucuha
    Win ikerhen ay d-yenna aḍad γur-s iwehha
     
    Terwi tebberwi
    yegguma ad d-iban yixef-is
     
    Yal argaz nebγa γeḍlen-t ur d-yuli
    Ma d win d-sbedden fell-aγ ur d-yedli
    Yal ma nḍal s azekka skeflen-d   iḍelli
    Ma γef iḍelli ssawlen deg-s ur nelli
     
    Terwi tebberwi
    yegguma ad d-iban yixef-is
     
    Nnan kkset taṛumit ta d tutlayt n wid yeggumin
    Asmi nessuter tamaziγt sserkin-d fell-aγ at-ddin
    Asmi tenneḍran tlafsa γur-sen qeblen zunik ay ugin
    Nnan daγ si tama nniḍen yefti wazal n taεrabt γef sin
     
    Terwi tebberwi
    Igguma  ad d-iban yixef-is
     
    Di yal tiγmert ağadarmi neγ aεsekri ibded di tili
    Imi nitni d inezgalen n tmetti γur-sen aqader ur yelli
    M’ur k-iwala tumeẓ-ik tegdi s tṛuka ara k-yessemlelli
    Ma teccetkaḍ fell-ak terki yax anezzarfu yid-s yettili
     
    Terwi tebberwi
    Igguma ad d-iban yixef-is
     
    Mahel ar d-ifak waggur tessutreḍ adrim di medden
    Xemmel ad d-tawiḍ amur s yicekkalen ara k-ddmen
    Nṣebber ar d fell-aγ iferreğ kemmlen deg-neγ ẓẓaden
    Uqbel ar d fell-aγ ifeğğeğ s ugerruj ad sriffgen
     
    Terwi tebberwi
    Igguma ad d-iban yixef-is
     
    Seg mi terwi tebberwi γef yizzayriyen
    Uγalen meṛṛa am yiḍan yesḍen
    Deg wagar-asen s urrif la ttemyegzaren
    Armi ttun wid-nni   i ten-yesmerkayen
     
    Terwi tebberwi

    Asabter yellan deffir wa | Asabter n zdat


    D.Messaoudi - Tinin-is...

    Copyright 2006 imyura.net