Kles(Rijistri)
Tamedyazt  Réduire
  • Ddivan, abehri, tudert n Abu Newwas
  • Neqber (Malek Houd)
  • Hemmel-iyi
  • Asmekti Muhya, awal, sin..."Ttxil n wudem-im"
  • Neččeḥ yiwen yiwen (M. Houd)
  • Ula d tagi d ssalima
  • Σeffeṭ (Malek Ḥud)
  • AΓULID NULI-T
  • Imedyazen am zik am tura
  • WIZA
  • Tiddukla i tmanit (Sɣur : D. Messaoudi)
  • Awala ger wergaz d tmeṭṭut (sγur Σmer u Deḥman seg Tala n Tazart)
  • Aqeddac үef yebkan (Sүur : D.Messaoudi, Takerboust)
  • Aya zṛiγ-t di Muṛsilya ! (Ğamal at Udiε)
  • tamurt imedyazen, Mexluf BUΓAREB
  • Berzidan iẓẓan d wakraren-is
  • Dihin…dagi ! (sγur Ğamal at Udiε)
  • imnegfen
  • Amenzu
  • Malek Ḥud: tasuγelt n usefru n Tespenyulit Angela Figuera Aymerich "Je ne veux pas" & Muḥend Saεid Amlikec
  • Terwi tebberwi (Sγur: D.Messaoudi)
  • Melmi ara yesleb urumi?
  • Imeṭṭi n wegdud (A. Mokrani)
  • "Ṣellit tura f Muḥemmed"!
  • Yennayer (Islam Bessaci)
  • AHRAḤU! (sγur Islam BESSACI)
  • Tiktiwin ubeεuc…neγ…ḥedṛeγ mi teḍra !
  • EĞĞT-AΓ
  • Affar d ugerninuc
  • Tallit n gerninuc (Ğamal at Udiε )
  • Yusef Ɛcuri : Kraḍ (3) isefra
  • Agujil (asefru sγur Amar Mokrani iwaḍiyen)
  • Tamusta n isefra sγur Belqasem Iḥiğaten
  • Kraḍ isefra n Ḥsen Maric
  • A kra i mu zeddiget lḥila
  • TANUMI g Tiṭṭawin: Nker Ay Amaziγ!
  • TUGDUT
  • Am wi yellan (C. B. Tanaslit).
  • I kečč a dda Muḥ
  • ISEFLAN N TEFSUT
  • In-asen daγen ayagi
  • Iγerban atnaya
  • Sif ...
  • Tawenza yurğan talalit
  • Ttxil-ek ay ul cfu
  • I kečč ay Azwaw
  • Teγzi n yiles , ammud isefra sγur εabdelḥafiḍ Kerruc
  • Farida n At Harun: Cfan igenwan...
  • A dda Ferḥat
  • Malek ḤUD
  • Nnig Wurfan sγur Abdellah Arkoub
  • Tamusta n isefra sγur Belqasem Iḥiǧaten
  • Asegres n Belqasem Ihiǧaten
  • Yugurten Segni
  • Timeẓriwt n Laḥlu
  • Asefru n Lwennas Matub ɣef 20 deg ibrir
  • Sliman Azem: Afṛux ifirelles
  • TAJMILT IWFENNAN (Farid Fellahi)
  • AMRIG-IW (Rabah Bettahar)
  • Ṛemḍan at Menṣuṛ (Isefra n at zik)
  • Inna-yas Ccix Muḥend
  • TRISITI
  • Ass n 25 di Yunyu : yeγli usalas
  • Belqasem Iḥiǧaten:Seg wawal γer wayeḍ.
  • Tamurt-inu ur tgi tamurt (ADERFI Laarbi)
  • Temẓi (Farid FELLAHI )
  • Aḥeddad l-Lqalus
  • Belqasem Ihiğaten
  • Muḥend U Σisa n Tala n Tazart (Awines (siècle) wis 18)
  • Daḥman Umsal
  • Nek d caf imaziγen (Tinzawatin)
  • Laḥlu' Musa: Yal awal s bab-is
  • Asefru n Σmeṛ amceddal (~1850)
  • spacer
     

    | | |

    Tiktiwin ubeεuc…neγ…ḥedṛeγ mi teḍra !

    Tiktiwin ubeεuc…neγ…edeγ mi tera !
     
     Lvacir
     
     
     
    Tedduγ di leγwaṭ mlaleγ-d yiwen waεrab
    laṣel ines si « Croix de Chavaux », lεarc n at iraten,
    yenna-k :
    nekkni s leqbayel, akka,
    tuddar-nneγ xas xlu-tent m’ara turar « JSK »,
    arrac-nneγ ḥemmlen ddabex, ma d tullas ur nezṛa ara !
    talwit thujer tamurt,
    tessexsi tilifun-is,
    kra n win a s-yessiwlen iγelli-d γef “répondeur”,
    “Bijuṛ je ne suis pas là pour de bon,
    atan fiḥel ma teğğam-d, message”, i d-teqqar !
    Taγect ines ḥninet a s-tinniḍ d Billie Holiday.
     
    Azemmur ur yurriw ara aseggas-a,
    tesεa-d akniwen nna Σelğiya,
    “ça tombe bien” snat n tebbucin i tesεa.
    Win yezṛan ffad ad t-ineγ
    i wacu ara yaggad imawlan ?
     
    Amγar-nni yenna-yi:
    Yak nniγ-ak nekkni s leqbayel akka,
    Lehdur-nneγ γef waman ma d lmeεna γef iselman,
    ma tkkemel akka ad lddiγ ttberna a s-semmiγ akka
    “Bar n l’otomobil n lakabili.”
    Yenna-yi ttass-d ar dagi γur-i,
    A k-ttakkeγ lbirra, kečč ad tettaruḍ,
    ma diri-t wayen tettaruḍ
    ad t-id-sεeddin di Werwère TV.
    Ass-nni dγa ssawleγ ar Werwère TV,
    votiγ γef massa Bucafa,
    γileγ a s-fken leḥkkem,
    taggara yewwi-tt Butefliqa,
    eyya nniγ-awen ur s-iṭelliq ara !
     
    Nniγ-as i limam n taddart nneγ:
    Ihendiyen meqqar ṛebbi-nsen yesεa nfeε, yettakk-d ayefki.
    Yerfa, yewt-iyi !
    Ccetkaγ di tejmaεt, rnan-iyi;
    dγa din i zṛiγ yeskiddib win akken i k-yennan
    “lala yissiti” di taddart-nneγ i d-temγi,
    eyya nniγ-awen d nneya nekkini !
     
     Zṛiγ lluzin n tlawin di “Pont de Boujie”  
    Ssuma-nsent γlayet.
    Reḍleγ-d idrimen…uγeγ-d awren.
     
    Tameṭṭut ikerrzen tif tayuga iḥerrzen
    Yemmut Muḥya ggten iqewadden
    Seg ass-n yeğğa Lvacir claγem
    Ireggem deg imeqqranen
    Yettarra tajmilt i limam yettakken
     
    Aḍris-a ma ur iwulem ara,
    ttxilwat di Lvacir ur kkatet ara,
    tiyita deg Urezqi
    d netta I s-d-yezzenzen zzeṭla
     
    A yemma sbeṛ ur ttru
    Ma d ttar-im, γas nadi-d
    W’ar am t-id-yerren
     
    Ippi si tu 
     
     
     
     
     
     
    Sγur Lbacir bu-claγem
    Iεawn-it Ğamal at Udiε

    Asabter yellan deffir wa | Asabter n zdat


    Sεid - Tinin-is...
    Amidi - Tinin-is...
    lvacir Bu-Claγem - Tinin-is...
    lvacir Bu-Claγem i Amidi - Tinin-is...
    Ğamal at Udiε - Tinin-is...
    hakim - Tinin-is...
    Amidi - Tinin-is...
    Mmi-s n Wemsed - Tinin-is...
    Lu grun Pewwiṭ - Tinin-is...
    Lu GRUN PEWWIṬ - Tinin-is...
    Lu grun Rrivulisyuniṛ - Tinin-is...
    Asteqsi - Tinin-is...
    Sεid - Tinin-is...
    Ğamal at Udiε - Tinin-is...
    Sεid - Tinin-is...
    Aṭlas - Tinin-is...
    muḥend - Tinin-is...
    muḥend - Tinin-is...
    Sεid - Tinin-is...
    muḥend - Tinin-is...
    muh at vurenna - Tinin-is...
    lvacir bu-claγem - Tinin-is...
    Ahwah - Tinin-is...

    Zdi-t deg Facebook
    Copyright 2006 imyura.net