Kles(Rijistri)
Tamedyazt  Réduire
  • Awala ger wergaz d tmeṭṭut (sγur Σmer u Deḥman seg Tala n Tazart)
  • Aqeddac үef yebkan (Sүur : D.Messaoudi, Takerboust)
  • Aya zṛiγ-t di Muṛsilya ! (Ğamal at Udiε)
  • tamurt imedyazen, Mexluf BUΓAREB
  • Berzidan iẓẓan d wakraren-is
  • Dihin…dagi ! (sγur Ğamal at Udiε)
  • imnegfen
  • Amenzu
  • Malek Ḥud: tasuγelt n usefru n Tespenyulit Angela Figuera Aymerich "Je ne veux pas" & Muḥend Saεid Amlikec
  • Terwi tebberwi (Sγur: D.Messaoudi)
  • Melmi ara yesleb urumi?
  • Imeṭṭi n wegdud (A. Mokrani)
  • "Ṣellit tura f Muḥemmed"!
  • Yennayer (Islam Bessaci)
  • AHRAḤU! (sγur Islam BESSACI)
  • Tiktiwin ubeεuc…neγ…ḥedṛeγ mi teḍra !
  • EĞĞT-AΓ
  • Affar d ugerninuc
  • Tallit n gerninuc (Ğamal at Udiε )
  • Asefru ameslub (Sεid At Mεemmer)
  • Yusef Ɛcuri : Kraḍ (3) isefra
  • Agujil (asefru sγur Amar Mokrani iwaḍiyen)
  • Tamusta n isefra sγur Belqasem Iḥiğaten
  • Kraḍ isefra n Ḥsen Maric
  • A kra i mu zeddiget lḥila
  • TANUMI g Tiṭṭawin: Nker Ay Amaziγ!
  • I kemm
  • Tafat n tidet
  • TUGDUT
  • Am wi yellan (C. B. Tanaslit).
  • I kečč a dda Muḥ
  • ISEFLAN N TEFSUT
  • In-asen daγen ayagi
  • Iγerban atnaya
  • Sif ...
  • Tawenza yurğan talalit
  • Ttxil-ek ay ul cfu
  • I kečč ay Azwaw
  • Teγzi n yiles , ammud isefra sγur εabdelḥafiḍ Kerruc
  • Farida n At Harun: Cfan igenwan...
  • A dda Ferḥat
  • Malek ḤUD
  • Nnig Wurfan sγur Abdellah Arkoub
  • Tamusta n isefra sγur Belqasem Iḥiǧaten
  • Asegres n Belqasem Ihiǧaten
  • Yugurten Segni
  • Timeẓriwt n Laḥlu
  • Asefru n Lwennas Matub ɣef 20 deg ibrir
  • Sliman Azem: Afṛux ifirelles
  • TAJMILT IWFENNAN (Farid Fellahi)
  • AMRIG-IW (Rabah Bettahar)
  • Ṛemḍan at Menṣuṛ (Isefra n at zik)
  • Inna-yas Ccix Muḥend
  • TRISITI
  • Ass n 25 di Yunyu : yeγli usalas
  • Belqasem Iḥiǧaten:Seg wawal γer wayeḍ.
  • Tamurt-inu ur tgi tamurt (ADERFI Laarbi)
  • Temẓi (Farid FELLAHI )
  • Aḥeddad l-Lqalus
  • Belqasem Ihiğaten
  • Muḥend U Σisa n Tala n Tazart (Awines (siècle) wis 18)
  • Daḥman Umsal
  • Nek d caf imaziγen (Tinzawatin)
  • Laḥlu' Musa: Yal awal s bab-is
  • Asefru n Σmeṛ amceddal (~1850)
  • spacer
     

    | | |

    Tawenza yurğan talalit

    Tawenza.JPG.jpeg

     

     

    Yemma tger ulman tkettu, akken i s-tesselmed setti.

    Baba iṛeddem seksu, d tikli ad iheggi imensi.

    Wwiγ i weγyul ad isew, tafat deg udaynin texsi.

    Dduqseγ kra mi d-yusew, ḍalleγ ufiγ d ttixsi.

     

    ♥♥♥♥♥♥

     

    Imensi ihegga tura, sliγ i baba yessawel-aγ-d.

    Ngum ad nemlil meṛṛa, deg ifassen-iw ssardeγ-d.

    Ilefḍan d-wwiγ si beṛṛa, s tarda deg-sen kkseγ-d.

     

    Baba yennecṛaḥ, imi ḥemmleγ tezdeg.

    Yemma tenna a mmi yebbaḥ, ammus seg-s yufeg.

     

    ♥♥♥♥♥♥

     

    I telha tegnitt am ta, annect tgerrez a lγaci.

    Temlal-d twacult s umata, aγilif yessers lfuci.

    Tura ulac tahin neγ ta, aẓet-d s tezmert-nneγ učči.

     

    Ibawen-agi lhan, rnuy-id sseg-sen !

    Yak aseqqi i ten-icedhan, yifi-t win ur t-nessen.

     

    ♥♥♥♥♥♥

     

    Ntett, nettmeslay, nnsel, yal wa yečča, yehḍer, yesla.

    Nekkes γef wulawen snasel, yal ul amuḍin yeḥla.

    S tawant deg laẓ nkessel, tamendit s tayri i d-tella.

     

    Dacu i d-iyi ğğan, imi ten-ḥemmleγ.

    Imawlan ugaren amjan, d kra yakk ssneγ.

     

    ♥♥♥♥♥♥

     

    Ihi yuγal yuder wass, akken nessader seksu.

    Kkreγ ssardeγ tuγmas, baba yewwi-yi s usu.

    Yecnay-id tizlitt n Lwennas, imseγṛet-nni n uγuṛṛu.

     

    Kra yekka yiḍ ur ṭṭiseγ, ğğeddileγ deg yidis.

    ḥareγ melmi a yimγuṛeγ, ad aγeγ abrid-is.

     

    ♥♥♥♥♥♥

     

    Deg webrid n Lwennas, ad nessemγi tuεlac,

    i twenza am ta ayen?

    Temẓi yeqqes lweswas, tenna i uzaglu maεac,

    ur k-nettaggad dayen.

    Yess-neγ ad yali wass, iḍ a t-yeddem nnεac,

    ad ffren wuččayen.

    Nekkenti s tullas, nukni s warrac,

    n tmurt n yeqbayliyen.

     

    ♠♠♠♠♠♠

     

    Nesla di tmura n medden, ccix anida ur itedden,

    wa ur yettṛuẓ i wayeḍ aqeṛṛu.

    Ṛuccaγ-d a win sen-ibudden idles-nsen d wayen γuṛ-s icudden,

    llan war amdan ma yettru.

    Nukni γef teqbaylit a nedden, γas leḥyuḍ tura hudden,

    lsas a t-nessali s wemru.

    Tacḍat n dda Lmulud γ-iḥudden, yes-s a γ-gerrzen ifadden,

    yes-s ad nṣeggem asefru.

     

    ♠♠♠♠♠♠

     

    Yak terra-tt teqṛeḥ teqquṛ, telqeq iḥaren a timγuṛ,

    idim yettawel, yettfuṛṛu.

    Ul werεad d-ilul yeččuṛ, allen yelli-tent-id leγṛur,

    tilin-nneγ tettduṛṛu.

    γas ma tinzar d aγenjuṛ, akken ran ilin lehduṛ,

    nukni ad nerfed s uqeṛṛu.

    Nessen anida d-nesquccuḍ, ay amezruy ma tceffuḍ,

    necna tizlitt uγuṛṛu.

     

    ♠♠♠♠♠♠

     

    Essaid Ait Maamar

    Asabter yellan deffir wa | Asabter n zdat


    Ḥemmu - Tinin-is...
    Essaid - Tinin-is...
    Essaid - Tinin-is...
    amesdrar - Tinin-is...
    Essaid - Tinin-is...

    Copyright 2006 imyura.net