Kles(Rijistri)
Tamedyazt  Réduire
  • Ddivan, abehri, tudert n Abu Newwas
  • Neqber (Malek Houd)
  • Hemmel-iyi
  • Asmekti Muhya, awal, sin..."Ttxil n wudem-im"
  • Neččeḥ yiwen yiwen (M. Houd)
  • Ula d tagi d ssalima
  • Σeffeṭ (Malek Ḥud)
  • AΓULID NULI-T
  • Imedyazen am zik am tura
  • WIZA
  • Tiddukla i tmanit (Sɣur : D. Messaoudi)
  • Awala ger wergaz d tmeṭṭut (sγur Σmer u Deḥman seg Tala n Tazart)
  • Aqeddac үef yebkan (Sүur : D.Messaoudi, Takerboust)
  • Aya zṛiγ-t di Muṛsilya ! (Ğamal at Udiε)
  • tamurt imedyazen, Mexluf BUΓAREB
  • Berzidan iẓẓan d wakraren-is
  • Dihin…dagi ! (sγur Ğamal at Udiε)
  • imnegfen
  • Amenzu
  • Malek Ḥud: tasuγelt n usefru n Tespenyulit Angela Figuera Aymerich "Je ne veux pas" & Muḥend Saεid Amlikec
  • Terwi tebberwi (Sγur: D.Messaoudi)
  • Melmi ara yesleb urumi?
  • Imeṭṭi n wegdud (A. Mokrani)
  • "Ṣellit tura f Muḥemmed"!
  • Yennayer (Islam Bessaci)
  • AHRAḤU! (sγur Islam BESSACI)
  • Tiktiwin ubeεuc…neγ…ḥedṛeγ mi teḍra !
  • EĞĞT-AΓ
  • Affar d ugerninuc
  • Tallit n gerninuc (Ğamal at Udiε )
  • Yusef Ɛcuri : Kraḍ (3) isefra
  • Agujil (asefru sγur Amar Mokrani iwaḍiyen)
  • Tamusta n isefra sγur Belqasem Iḥiğaten
  • Kraḍ isefra n Ḥsen Maric
  • A kra i mu zeddiget lḥila
  • TANUMI g Tiṭṭawin: Nker Ay Amaziγ!
  • TUGDUT
  • Am wi yellan (C. B. Tanaslit).
  • I kečč a dda Muḥ
  • ISEFLAN N TEFSUT
  • In-asen daγen ayagi
  • Iγerban atnaya
  • Sif ...
  • Tawenza yurğan talalit
  • Ttxil-ek ay ul cfu
  • I kečč ay Azwaw
  • Teγzi n yiles , ammud isefra sγur εabdelḥafiḍ Kerruc
  • Farida n At Harun: Cfan igenwan...
  • A dda Ferḥat
  • Malek ḤUD
  • Nnig Wurfan sγur Abdellah Arkoub
  • Tamusta n isefra sγur Belqasem Iḥiǧaten
  • Asegres n Belqasem Ihiǧaten
  • Yugurten Segni
  • Timeẓriwt n Laḥlu
  • Asefru n Lwennas Matub ɣef 20 deg ibrir
  • Sliman Azem: Afṛux ifirelles
  • TAJMILT IWFENNAN (Farid Fellahi)
  • AMRIG-IW (Rabah Bettahar)
  • Ṛemḍan at Menṣuṛ (Isefra n at zik)
  • Inna-yas Ccix Muḥend
  • TRISITI
  • Ass n 25 di Yunyu : yeγli usalas
  • Belqasem Iḥiǧaten:Seg wawal γer wayeḍ.
  • Tamurt-inu ur tgi tamurt (ADERFI Laarbi)
  • Temẓi (Farid FELLAHI )
  • Aḥeddad l-Lqalus
  • Belqasem Ihiğaten
  • Muḥend U Σisa n Tala n Tazart (Awines (siècle) wis 18)
  • Daḥman Umsal
  • Nek d caf imaziγen (Tinzawatin)
  • Laḥlu' Musa: Yal awal s bab-is
  • Asefru n Σmeṛ amceddal (~1850)
  • spacer
     

    | | |

    A dda Ferḥat

    ferhat_im4.gif

     

    Yess-k leεwanseṛ feggḍen, sefḍen takewt γef tmurt.

    S yess-k aman yakk wwḍen, yal aẓar ngum yemmut.

    S yess-k iḍ d-aγ d-yessawḍen, d wass tjeddel-it tagut.

    S yess-k i nessen ayen nniḍen, i nesla awal n tugdut.

    Tenniḍ ifuḥ bu wurḍan, tutlayt-is rrẓaget tḥus.

    S yess-k s zzux nečča remḍan, yess-k nessared abeṛnus.

    S yess-k i nergem iḍan, nergem agerfiw d uṭarus.

    Γur-sen nerfed-d iḍuḍan, ilemmasen ur ten-nesrus.

     

    I tecniḍ i d aγ-tenniḍ, ngum akud aγ-ifat.

    Teskerḍ-aγ-d yakk m’ ur teẓriḍ, s yess-k i nwala tafat.

    Neḍfer abrid deg telḥiḍ, amcum nezga nesserfat.

    Amek a nili lemmer ur telliḍ, lemmer ur d-tluleḍ a dda Ferḥat?

     

    A nedfeṛ lejfaṛ n Xeṛṛubi, a γ-yessentu issegni deg allen.

    A neddu d watmaten Ṭwalibi, a γ-rren d iderγalen.

    A γ-mmlen abrid γeṛ Ṛebbi, a sen-nnuγal d akraren.

    A nkerrez, a njeddeb, a nettbibbi, s iqeṛṛa a nessuden iḍaṛṛen.

     

    S yess-k i ẓiḍet tmeddurt, gar-aneγ asirem i yella.

    Fell-ak nγunza tatut, ccna-k neṭṭeḍ-it deg umula.

    D kečč i d asirem n tmurt, kečč a mmi-s n Illula.

    Azaglu udem-ik yettkukrut, ay amaziγ imula.


    Yid-k ulac ul ur necni, γef Gibara d Ḥasen Laγa.

    Yasin fell-ak ur yenni, ameγnas n ccna almi yebγa.

    Yess-k nerẓa ğğağ igenni, iswi njeddel-as ssbiγa.

    A dda Ferḥat Mhenni, a Mandela n Tmazγa.

     

     imyura.com ©2006

    Asabter yellan deffir wa | Asabter n zdat


    Nnaser - Tinin-is...
    akarmus - Tinin-is...
    War isem - Tinin-is...
    War isem - Tinin-is...
    Smail ABID - Tinin-is...

    Zdi-t deg Facebook
    Copyright 2006 imyura.net