Kles(Rijistri)
Tamedyazt  Réduire
  • Ddivan, abehri, tudert n Abu Newwas
  • Neqber (Malek Houd)
  • Hemmel-iyi
  • Asmekti Muhya, awal, sin..."Ttxil n wudem-im"
  • Neččeḥ yiwen yiwen (M. Houd)
  • Ula d tagi d ssalima
  • Σeffeṭ (Malek Ḥud)
  • AΓULID NULI-T
  • Imedyazen am zik am tura
  • WIZA
  • Tiddukla i tmanit (Sɣur : D. Messaoudi)
  • Awala ger wergaz d tmeṭṭut (sγur Σmer u Deḥman seg Tala n Tazart)
  • Aqeddac үef yebkan (Sүur : D.Messaoudi, Takerboust)
  • Aya zṛiγ-t di Muṛsilya ! (Ğamal at Udiε)
  • tamurt imedyazen, Mexluf BUΓAREB
  • Berzidan iẓẓan d wakraren-is
  • Dihin…dagi ! (sγur Ğamal at Udiε)
  • imnegfen
  • Amenzu
  • Malek Ḥud: tasuγelt n usefru n Tespenyulit Angela Figuera Aymerich "Je ne veux pas" & Muḥend Saεid Amlikec
  • Terwi tebberwi (Sγur: D.Messaoudi)
  • Melmi ara yesleb urumi?
  • Imeṭṭi n wegdud (A. Mokrani)
  • "Ṣellit tura f Muḥemmed"!
  • Yennayer (Islam Bessaci)
  • AHRAḤU! (sγur Islam BESSACI)
  • Tiktiwin ubeεuc…neγ…ḥedṛeγ mi teḍra !
  • EĞĞT-AΓ
  • Affar d ugerninuc
  • Tallit n gerninuc (Ğamal at Udiε )
  • Yusef Ɛcuri : Kraḍ (3) isefra
  • Agujil (asefru sγur Amar Mokrani iwaḍiyen)
  • Tamusta n isefra sγur Belqasem Iḥiğaten
  • Kraḍ isefra n Ḥsen Maric
  • A kra i mu zeddiget lḥila
  • TANUMI g Tiṭṭawin: Nker Ay Amaziγ!
  • TUGDUT
  • Am wi yellan (C. B. Tanaslit).
  • I kečč a dda Muḥ
  • ISEFLAN N TEFSUT
  • In-asen daγen ayagi
  • Iγerban atnaya
  • Sif ...
  • Tawenza yurğan talalit
  • Ttxil-ek ay ul cfu
  • I kečč ay Azwaw
  • Teγzi n yiles , ammud isefra sγur εabdelḥafiḍ Kerruc
  • Farida n At Harun: Cfan igenwan...
  • A dda Ferḥat
  • Malek ḤUD
  • Nnig Wurfan sγur Abdellah Arkoub
  • Tamusta n isefra sγur Belqasem Iḥiǧaten
  • Asegres n Belqasem Ihiǧaten
  • Yugurten Segni
  • Timeẓriwt n Laḥlu
  • Asefru n Lwennas Matub ɣef 20 deg ibrir
  • Sliman Azem: Afṛux ifirelles
  • TAJMILT IWFENNAN (Farid Fellahi)
  • AMRIG-IW (Rabah Bettahar)
  • Ṛemḍan at Menṣuṛ (Isefra n at zik)
  • Inna-yas Ccix Muḥend
  • TRISITI
  • Ass n 25 di Yunyu : yeγli usalas
  • Belqasem Iḥiǧaten:Seg wawal γer wayeḍ.
  • Tamurt-inu ur tgi tamurt (ADERFI Laarbi)
  • Temẓi (Farid FELLAHI )
  • Aḥeddad l-Lqalus
  • Belqasem Ihiğaten
  • Muḥend U Σisa n Tala n Tazart (Awines (siècle) wis 18)
  • Daḥman Umsal
  • Nek d caf imaziγen (Tinzawatin)
  • Laḥlu' Musa: Yal awal s bab-is
  • Asefru n Σmeṛ amceddal (~1850)
  • spacer
     

    | | |

    Tamusta n isefra sγur Belqasem Iḥiǧaten

    Tamusta n isefra

    IsefraIhidjaten.jpgTamusta n isefra d adlis wis qrad n Belqasem Iḥiǧaten id-ifγen di ctember izrin di tmurt. Wisen d tahregt neγ d aneγmes, maca amedyaz agi nneγ ur izmir ad yanef I wayen I t-icweγben deg ul-is. Yufa amek ar aγ d-ittak tikktiwin ines. Igza d akken tallit tbeddel u wid ittaken zik tameẓẓuγt I imedyazen assa ulac-iten. Assa s udlis kan ar issiweḍ umedyaz awal-is, tikti-s, tamuγli-s, addad-is I wiyaḍ.Asefru mačči d awalen kan ittemseḍfaren am akken amedyaz mačči kan d win isnen a ten isenni. Asefru iseqraḥ, isefraḥ, isnecraḥ, ittawi yaγ γef ubrid uxemmem. Asefru ittaǧǧa yagh nbat, neldi imi nessusem. Tikwal neqqar as amek I izmer umdan ad yini anect-a s tkemmict n wawalen, amek I issawaḍ ad ifek I wiyaḍ izen ines u ad tegzun xas ur ten issin ur t sinen. Maca win igren tamawt, deffir myal tikwemmict n wawalen ittwasennan akken I wulem illa lqerḥ, uneγni, urrif, tumert. D aya iyi djan qqareγ-as asefru d udem umedyaz war talaba. Asefru d amedyaz ḥenturi, akken I t-is ureb yemma-s.

    Neqqar tikwal γef kra imedyazen nneγ d akken ur ten nessin ara imi ur d-ttmeslayen ara I medden srid am isartalen, neqqar fell-asen ẓewren negh ɛugnen imi ur neẓri ara amek igan di tudert nsen, maca netta anect-a yakw d awalen kan. Acku win iγran asefru n umedyaz isefk ad yessin amedyaz-a acku asefru d mmi-s n umedyaz, neγ d tamaḍt deg-s, d inec, d iccer.
    Belqasem daγen ur imgarad-ara γef imedyazen niḍen, kra m wayen I γef ters tiṭ, I γef tezza tasa-s, I γef iwwet ul-is, ifka-aγ-d fell-as tamuγli-s.

    Sγur Mack at Udiɛ



    Ayγer
    Ayγer macci d Yugurten
    Neγ d Masensen
    Di tedrimt udem ad d-yeffeγ

    Yak ula d nutni nnuγen
    Ṛṛum tessen-iten
    Widak I d lejdud nneγ

    ɛabdelqader yif-iten
    Acku netta nsen
    A wid ur yezdiγ wallaγ


    Tizizwa
    Ffγent tzizwa taγrast
    ǧǧant taɛessast
    D aglaf n yizan tezzin

    D acnaf I iregmen tarnast
    Uγen talemmast
    Iḍebbalen γer tlawin

    Udem ur tektal terdast
    Yedda di texnanast
    Ggulen argaz ur yeqqim



    Aslugi
    W ur nezmir ad yerr tili
    Yeddu yeddari
    Deg yifer n sidi-s yufa-t

    Ad ihedder yettleγwi
    Yettnadi s yeẓri
    Ma ibedd uḍad iwala-t

    Yeγleb aqjun-aslugi
    Weqbel ad as-yini
    D gma-s neγ bab-is yeɛna-t

    Asabter yellan deffir wa | Asabter n zdat



    Zdi-t deg Facebook
    Copyright 2006 imyura.net