Amrig-iw d azwel n wammud n tmedyazt id yesufeγ mass Rabah Bettahar , Aγewwaγ d Inig-ik d tukkist seg udlis-a.

Aγewwaγ

Tekres twenza
Rgigent tsiwa
Af win id-yennan

Ngugint tgejda
Yru ula d Massinisa
Af win it-yecnan

Aṭas i s yennan yenza
Win yeddren s tirga
Yerra-d asirem i yimeγban


Xas ma yunag assa
Deg wulawen yedder yal ass
Yenna ur yessusem ara
Yexḍa i ubrid n tkerkas
Ar deffir ur yuγal ara
Id-yuγ d abrid n tissas
Ycar-itt am yimezwura
Af tmaziγt ad yali wass

Xas ma gezmen aγ abrid
Asirem-is yezga yemγi
Ad necnu izli n umγid
Am yiwen ad nger tiγri
Acengu n tmaziγt yessikkid
Mi neqḍen seg yigenni itri
Ur nekkat uzzal m’ur yeqqid
Nekkat-it m’ara yfessi

Tekres twenza
Ayen din yenqedwa
Af win yekkaten uzzal

Adrar s wurrif yeγma
Yeggugem yennuγna
Af win yezgan yemmal

Ayen din fell as yecfa
Af tiyita-s yecfa
Tin yuγ ur tt-yuklal

Win yeldin allen yeẓra
Yuγ-d abrid d tisiwan
Win itent ymdlen yesla
I taγect-is Ay aγ d-yecnan
Win yeslan s twaγit a
Yru seg yiẓri-s iknan
Yis es i tbedd tiddukla
Yerra-d asirem yennejlan

Yewta deg neγ ad nerr aḍar
I tiγri-s nerra-d s tirrugza
Yǧuǧǧ aγ akken ad nekker
Nekker-ed deg ubrid-is nedda
Yemla yaγ ayen yellan yeffer
Ysuγ-ed am yizem n tizza
Neffud aγ ymel ugar
Yeǧǧa yaγ-d afud n uzekka
Ata wagu ad d-yettali
Yebda yettcalwaw yiẓri
Kra din yuγal d aberkan

Ur nufi abrid i tikli
Xerṣum awal at-id-ninni
Bedden ula d imetman

Ulawen bdan argigi
Asuγu akk d yimeṭṭi
Af yizem nneγ i γ yeǧǧan

Yesmektayaγ-d s yiḍelli
Yak yezga d ilelli
D tamaziγt it-id-yefkan

Ur nettaf amek ad nettu
Tifidi tuweḍ ar yiγes
Ad nsuγ, ad nmeǧǧed, ad nessefru
I wakken ur nettayes
Deg yunyu yedla yaγ wagu
Af wallen yugi ad yekkes
Terza-d tegrest anebdu
Argaz n tefsut yexnunes
Yuweḍ-ed uγyul d ahuddu
Yegla s tgejdit n yidles
Ata yiḍ nsen ad d-yeddu
Ur ǧǧin Lwennas d amwanes

Kra win id-yuddren tissas
Ur d-yettu ara isem-is
Ssnen-t akk medden d abγas
Abrid n tidett d abrid-is
Ala alluy ad yali wass
Af tmaziγt ay yefka iman-is
Xas akka rẓan-tt deg wammas
Att-id-nerfed d atmaten-is
Anda yeγli anza yuγwas
A γ d-yesmektay s taγect-is
Ad yidir γur neγ yal ass
Ar ma nerna ar yidisan-is

S wurrif ad d-tettazzal
Ar γur neγ ad d-tessawalm
Tnuda-d abrid tessen-it

Fell aγ yeγli-d yiḍ deg uzal
Yerna yurez aγ uckal
Amek ad nemmager tameddit

Win akken yekkaten uzzal
Yak d amzil n wawal
Temmeγ-ed tmedda teccelqef-it

Yuweḍ ansi ur d-yettuγal
Ad yeqqim d ameγlal
Xas ad tnedbeḍ a taqbaylit

Gezmen-t akken d aγeddu
A wid yceffun ad d-nemmekti
Tara nneγ yessenquqel-itt waḍu
Atta tallast ad d-tγelli
Xas γezzif yiḍ ad yekfu
Iṭij nneγ ad d-yeflali
Ayen yeḍran as necfu
Yal ass at-id-nettmekti
Aγewwaγ yegzem-it ucengu
Acengu mačči n wass agi
Yiwen wass a γ yebru wagu
Yiwen wass ad nernu tikli

Win yeslan iẓri-s yru
Ur yettaf d acu ad d-yinni
Ulac-it a γ d-yecnu
A γ ymel abrid i tikli
Ulac-it a γ yessedhu
A γ d-yesmekti s yiḍelli
Yeqqim aγ-d ad nessefru
Isem-is azal-is yuli
Ad yezg at-yezzuzun waḍu
Ad yecbu asenǧaq deg yigenni
Deg ubrid-is ara neddu
Azekka a γ d-yban sani


INIG-IK

M’ara teffγeḍ amnar ad ruγ
Ladγa m’ara k-id-ḍefrent wallen
Ssirmeγ yid ek ad dduγ
Ur d-gerriγi yimeṭṭawen
Yid ek kan ay lliγ dehhuγ
Ur bγan wid ay aγ d-ymuqlen

Udem ay ẓerreγ tafrara
Akken kan ad d-ldiγ tiṭ-iw
Yuγal ur d-yneqqer ara
Yessedram deg tezmert-iw
Ad ttuγ ur zmireγ ara
Tettekkiḍ yak deg usirem-iw

Amek ara d-refdeγ iẓri
Ad urareγ akk d tnuddwin
Deg unyir yennura way agi
Rfan wulawen ur ḍsin
Xas nebḍa tedder tayri
Nessiγ i yicenga tismin

Ttmeslayent deg tala
Yal ta anwa itt-yessaḍnen
Ma d nekki ur d-qqareγ ara
Kra din yennura deg wallen
Seg wul-iw ur-tettanfeḍ ara
D tayri-k iyi yesgugmen

Mi teffγeḍ griγ-d qebreγ
Imeṭṭi yugi ad d-yader
Ur ssirmeγ am kečči ad afeγ
Xas ad beddeγ ar yal amnar
Inig-ik ur t-ugadeγ
ẓriγ am wassa ad nemẓer

Seg tewwurt ak-id-ttmuquleγ
Tzegreḍ amzun d tili
S tiṭ-iw ik-id-ḍefreγ
D tamerẓagut tegnitt nni
Qqimeγ-d i yitri at-wanseγ
Timlilit ur ẓriγ melmi

Ur selleγ i win yekkaten
Xas tiyita ayi d-taweḍ
Deg wul-iw urγu yekkren
Ala s tayri-k at-tessenseḍ
Xas ad idireγ s yiγilifen
Ttganiγ kan ad d-tuγaleḍ
Uγal-ik d asirem-iw
Ad d-tafeḍ jjment-k wallen
Yis ek ad yedhu wul-iw
At-id-yerzu waḍu semmḍen
Ass nni ad uγaleγ am zik-iw
Aqbar at-kksen yimeṭṭawen