azul d slam fellawen a yatmaten
ttnadi$ imeslayen-agi s tmazi$t, tanmirt tameqrant i win izemren ad iyi-ten-id-immel:
*le harpon
*la rame
*ramer
*nager
*le thon
*algue
*l'agrès
*la voile de bateau
*pêcher
*pêche-pêcheur
*l'hameçon
*l'appât
*la gaffe
*dauphin
*la poupe
*sardine
*le port
*le courrant
*les vagues
*espece
*meduse
*requin
*le filet
amek ihi a yimaziɣen, ulac anwa yesnen xeṛṣum yiwen wawal...ahat akka ṭra....
Tesseεyaṭ-iyi a tinant :)
Ata wayen i d-ḥawceɣ deg l'internet:)
--------------------------------------------------------
Poisson :aslem, (pl: iselman) -Thon: abayrun,lbirun -Thon blanc: ajana. -Thon raye ou bonite: azyam. -Thon rouge: aḍun. Source: 1)(http://art-amazigh.discutforum.com/t91-cake-au-thon-et-aux-olives) 2)(http://www.tawalt.com/wp-content/books/tawalt_books/amawal_imudren/animal_dictionary_1.pdf) ------------------------------------------------------- -Thon:atun; uton (Agadir, Mogador); lbayrun (Agadir,Mogador). -Thon blanc (Thynnus alalonga) :Abiṛun. -Thon brachyptère: Abiṛunbac -Sardine: serayt, serayen, sserain (Mogador ). -Sardine (Clupea sardina ): Tidlut -Requin-marsouin (Lamna) Awqas azerwal. -Requin : lqars (Agadir, Mogador ). -Méduse : mec-ixṛaḍ (Mogador ) Source :(http://www.scribd.com/doc/18002542/Omar-KerdjaLe-Petit-Lexique-Des-Sciences-de-La-Nature) ----------------------------- -harpon :agacur -Nager : Nder, Ndeb, εum -La nage( natation) : ardab, llεum -Algue = Adal -Bateau = aɣrabu, aberrabu ( pluriel: iberruba) , Aɣerrabu ( pluriel: iɣerruba, lbabur ( pluriel : lebwaber) -La voile de bateau = Afaggu -Pêcher / chasser = Gmer , segmer L'hameçon = tasennart -Appât = taselqut -Dauphin = Aẓeffun ( chez les kabyles) , [azayim ,pl:iziyamen] (chez les Agadir). ------------------------------------------------- - Port: Asagen (pluriel : isugan ) -Bateau, Navire : Aγerrabu (pluriel: iγerruba ) source : http://imedyazen1.tripod.com/id39.html ------------------------------------------------------- Poulpe: azayz ( pluriel: izuyaz), (en langue tachelḥit ) -Mer. agaraw ( Pl: igarawen (tua), ilel (Pl: illan), (tac) (kab). Vague: tayyuɣt (pl: tiyyaɣ) , en (tac). Lmuǧa (pl:lemwaǧi,lmuǧat) en kabyle. -Voile. yalu / yula ,(Farwa) (Zuara) Source: http://www.amawalamazigh.blogspot.fr/ ------------------------------ -Filet pour paille poisson oi oiseau : Tajemmεt (pl:Tijmmuεatin) Source :http://www.scribd.com/doc/50887317/tam-fr ----------------------------- -Espèce: Talmest ,(pl: tilmas ) Source: http://imedyazen1.tripod.com/id37.html ------------------------- - Poulpe : qirniṭ n lebḥer , ( Bougie , Kabylie,Algérie) source: Nekkini (moi même :)
Tinnat*
Tanmirt a gma
ɣas ma dayen ifuḥ lḥal ɣef tririt imi adlis i deg-i ara d-eddun ussan-agi ara d-yeffeɣ ma yebɣa weḥnin.
tugti imeslayen ufiɣ-ten-id di lmerruk d libya.
ar tufat