AWI-D KAN A NILI
Takfarinas
lqaεa-yagi
Leğnas la ttennaγen fell-as
wa ara tt-iḥekmen
Nekkni yemmat-nneγ taεreq
Nettnadi amek ara nesselmed la démocratie
I yiggad yesεan daxel iqerray-nnsen inisi
Yefka-yaγ Ṛebbi aṣegnin
Ini-iyi anwa ur nessin
Uqbel akk ad iṣubb ddin
Ccruεat d tektiwin
Ulac anwa ur nessin
Tixeṣṣarin timεemdin
Agrud yugi tirẓaganin
D ddunit akka ay tettili
Ur s- nettεawad lebni
Lammer ulac ayen n diri
Ur yettbin wayen n lεali
Awi-d kan ar d a nili
Ddunit akka ay tettili
A d-nini γef yiwen yimi
S tmaziγt ara nili
Awi-d kan ar d a nili
Udem amezwaru
Akka seg wasmi d-nekker
I s-yenna yefker
ṣsaḥen-aγ-d imenγiyen
Daymi i nezdeγ idurar
Nenjer iberdan s uḍar
Nettḥelli-yasen-d lewḍa
I dderya n ssut igennar
Nekkni nettawi cciεa
Nutni ḥegsen lburṣa
Dayen a gma tura faqeγ
Anaγ tikkelt kan ara εiceγ
Lluẓen warraw-iw d imawlan-iw
Xcawteγ ula anda rreγ
Ayen weεεeγ ad t-akreγ
Akken ad ddreγ
Tamaziγt-agi skud lliγ
La tt-hedreγ
La tt-εacayeγ
Udem wis sin
Nek a gma zik i faqeγ
Ddiγ d tama iğehden
Ddewla larmi d nutni
Sεan imelyaṛen imelyaṛen
Leğnas ssellen-d i nutni
Kul wa d acu i s-ttakken
Di leεnaya-k ini-yi
Ma ddiγ d imaziγen
D acu ara yi-d-fken
Sεan iṛutritiyen
Yettaγen ddubiz
Tura ttmettaten fukken
Sεan idurar d yecṛufen
Ass kamel ad d-terzeḍ yiwen
Nek acrik-iw si nurmal
D amdakkel n weḥbib
N weslif n uḍeggal n jiniral
I ma ddiγ d imaziγen
Wigi yakk d imwexren
Ay yemma ad kkuliγ
Dayen nek daεneγ d ikanafen
Kemmelt kan asmi ahat ad tneğḥem
Asmi ara tneğḥem
Aql-aγ akk d imaziγen
Takfarinas
Meyyez kan di sidi Ṛebbi
I d-ixelqen kulci
yebna lğennet u yerna
Ğahennama i uṣerγi
Yefka-d ddwa d dda
Llant akk deg umdan tigi
Ddunit-a tebna s tigi
Ur s-nettεawad lebni
Amer ulac ayen n diri
Ur yettbin wayen n lεali
Awi-d kan ar d nili
Ad nini γef yiwen n yimi
S tmaziγt ara nili
Awi-d kan ar d a nili
Udem amezwaru
Ddu , ddunit akka d wigi i tedda
Suddmen-aγ γer temda
Maεna tikwal ma ur tnudaḍ ara yedda
Ur s-tettafeḍ ddwa i dda
Tteddun kan
Alamma yedhen yewwa
D wigi ur nessin ara
Ad neγlen ula d aman n tasa
Deg wass n waḍu di beṛṛa
Tamezwarut: εuhdeγ-k-in a Ṛebbi
Ur uγalleγ ad ččeγ ilsawen
Ay imi hedren kan
Ur ttnaḥcamen
Ttdarayen uglan
Leεmer akk rran lehdur
I d-qqaren deg lmizan
Aṭas i iγilen lemmer d asehlan
Ad nerr rbeεṭac n leqrun i ifuten εeddan
Mebγir ma ddan-d igelman
D ccεur deg iεewzan
A wid yessaxḍalen yemmat-sen
D ibawen yeflan
Takfarinas
Nniγ-ak lluẓeγ
Almi allaγ-iw yuγal
D iẓerman ur fehmeγ
Udem wis sin
Maεdureḍ
Σemden-ak ad tellazeḍ
Iḍelli kan Fransa i-tt-tessufγeḍ
Teččiḍ abelluḍ tsebreḍ
Wamma ass-agi
D yemma-k ara d-teskefleḍ
Takfarinas
Ddunit akka ay tettili
Ur s-nettεawad lebni
Awi-d kan ar d a nili
Ddunit akka ay tettili
Ad nini s yiwen yimi
S tmaziγt ara nili
Ayen yebγun yili
Udem amezwaru
Tis snat
Lli imeẓẓuγen-ik
A win yebγan a yi-d-yefhem
Wid-n umi nsemma dderya
N sut igennar
D imaziγen
Ṛbeεtac leqrun-aya
Allaγen ulawen ttuεerben
Grant-d kan tecṛaḍ
Yuran γef twenziwin n jidat-nnsen
Asmi ara tent-fehmen
Ass-n ad fehmen
Sεan ẓher , nesεa ẓher
Imi nella nessakay-iten
Anda-t wass-n
Udem wis sin
Ih maεna
Melmi nessuli yiwen
Nga-yas ccan
Ad as-gen ssuma ad t-aγen
Udem amezwaru
Ur ttmuqulet ara γer tmaẓẓagin
Yettnuzun am tγeṭṭen
Mmuqlet s iggad yefkan tiṛwiḥin-nnsen
Tis tlata : seg zik akka neẓwer
Nettnaγ γef medden
Wid yemmuten fell-aγ juhden
Cfut fell-asen
Irgazen wid yetthuddun
I d-ifeddun i tent-iferrun i tent-ikebbun
Nettader-iten-id deg lxir
Deg mkul lawan
Nettaru lewsifa-nnsen deg ulawen
Nettwali-ten d itran γer igenwan
Yerna γes deg iṭij
Deg uzgen uzal ttbanen-d
Akka ibeṛṛqen
Takfarinas
diri
U yettban wayen n lεali
Udem amezwaru
Nebγa ad nefru yakk tilufa
Tilufa ur ttfakkant ara
Ad nezwir kan seg tmaziγt
Ddunit akka ay tebna
Awi-d kan ar d a nili
AZUL
Takfarinas : Azul i gma a Maṛṛuki
Azul i umaziγ i nniγ
Hassan Idbisaεid :Azul i gma azzayri
Azul i umaziγ i nniγ
Di sin : Nuklal tilelli
Takfarinas : Acḥal n leqrun-aya
I nemnuda ur nemyufa ara
Umneγ yiwen wass ad nemyaf
a gma n tasa
Hassan Idbisaεid : Azul ad awen-t-id-iniγ
Iw acelḥi
Ur nerja ara, u d-nenna ara
Takfarinas : Assa-a ferḥeγ timuzγa
Imi nemlal ay a gma
Umneγ ad naweḍ ayen nebγa
Ur ifut wara
Hassan Idbisaεid : Slam-iw γef trifit
A taqbaylit
Gaddan lulu nga yanna
Takfarinas : Leğnas deg igenni zedγen itri
Hassan Idbisaεid : A γ-yefk Rebbi tayri ger atenfa
Takfarinas : Nekwni di lqaεa nettwawret
nettwali
Hassan Idbisaεid : Tifawin rad s ul beyenta
Takfarinas : Tilelli s tidi
Hassan Idbisaεid :Akken ik-ihwa γer-itt